Письмо в бесконечность. — Письмо в беспредельность. — Письмо в пустоту.

Дата поступления: 22.09.2009 22:21

muftochka , да, сильно очень, мощно.... и безысходно...

Дата поступления: 22.09.2009 20:08

(Автоматический перевод с транслита!)

СИЛэНО И ОЧЕНэ ГРУСНО

Дата поступления: 20.09.2009 07:46

Лазурь, "наверное, мне членский билетик не дадут?.. " - обязательно дадут!(надеюсь)

Как же не дать билет тем, кому Сама смотрела гороскоп - и этим уже доверие внушаете

Дата поступления: 18.09.2009 19:58

Татьяна, была какая-то телевизионная программа, то ли кого-то поздравляли, то ли чей-то творческий вечер... уже не помню. И вот, как помнится, чуть ли не силой вытащили ее на сцену и уговорили хоть что-нибудь прочитать. И зазвучал поэзия, был такой поглощающий интонационный ритм, что я сидела как завороженная, по-новому открывая для себя это стихотворение

Дата поступления: 18.09.2009 18:21

Лена, чтения, именно этих строк -- не слышала. Ни в чьем исполнении. В фильме "О бедном гусаре замолвите слово" у Рязанова эти стихи использованы (муз.А.Петрова, в исполнении Ирины Мазуркевич).

Вообще, в свое время поняла, что Цветаеву надо чувствовать интонационно. Знаки препинания ее (неуместные порой, не в соответствии с правилами грамматики) -- как раз интонационные выделения.

Мне говорили, что у меня ее читать получается... Но -- я ведь не актриса... да и читала если, тоже, только для очень узкого круга и в соответствующем настроении.

Была когда-то пластинка ее стихов в исполнении А.Кузнецовой -- не много, да и далеко не со всем я была согласна. Но, видимо, сама актриса именно ТАК чувствовала, понимала.

Дата поступления: 18.09.2009 17:19

А еще -- Генералам 1812 года, там нет прямого обращения, но стоит посвящение С.Э.

Я слышала как эти стихи читала, вот чтобы не соврать, актриса Наталья Гвоздикова?, или Алина Покровская, нет... не помню... Но, чтобы ТАК читали стихи, я еще не слышала! Просто восторг!!!

Дата поступления: 18.09.2009 16:52

а мне еще очень нравятся вот эти, тоже обращенные к нему:

Да. Мне тоже.

А еще -- Генералам 1812 года, там нет прямого обращения, но стоит посвящение С.Э. В общем, всё понятно, кому...

Вы, чьи широкие шинели

Напоминали паруса,

Чьи шпоры весело звенели

И голоса,

И чьи глаза, как бриллианты,

На сердце вырезали след.

Очаровательные франты

Минувших лет!

Одним ожесточеньем воли

Вы брали сердце и скалу:

Цари на каждом бранном поле

И на балу!

Вас охраняла длань Господня

И сердце матери. Вчера --

Малютки-мальчики. Сегодня --

Офицера!

Вам все вершины были малы

И мягок самый черствый хлеб.

О, молодые генералы

Своих судеб!

Ах, на гравюре полустертой

В один великолепный миг

Я видела, Тучков-четвертый,

Ваш нежный лик

И вашу хрупкую фигуру,

И золотые ордена...

И я, поцеловав гравюру,

Не знала сна...

О, как мне кажется, могли вы

Рукою, полною перстней,

И кудри дев ласкать, и гривы

Своих коней.

В одной невероятной скачке

Вы прожили свой краткий век --

И ваши кудри, ваши бачки

Осыпал снег.

Три сотни побеждало -- трое!

Лишь мертвый не вставал с земли...

Вы были дети и герои --

Вы всё могли!

Что так же трогательно-юно,

Как ваша ветреная рать?

Вас златокудрая Фортуна

Вела, как мать!

Вы побеждали. И любили

Любовь и сабли острие.

И весело переходили

В небытие...

Дата поступления: 18.09.2009 14:50

Ох , сначала написала по-плутониански-мощное ,

а потом построила карту - Меркурий в точном соединении с Плутоном

Луна в Весах - какое красивое описание лица - и вот она, разница с описанием бабушки - с девьим Меркурием:

"Чрезмерно узкое его лицо подобно шпаге, мучительно-великолепны брови, он тонок первой тонкостью ветвей, под крыльями раскинутых бровей - две бездны"

Так поэтично-красиво!

Дата поступления: 18.09.2009 14:32

Татьяна, а мне еще очень нравятся вот эти, тоже обращенные к нему:

* * *

Я с вызовом ношу его кольцо!

-Да, в вечноти - жена, не на бумаге! -

Чрезмерно узкое его лицо

Подобно шпаге.

*

Безмолвен рот его, углами вниз,

Мучительно-великолепны брови.

В его лице трагически слились

Две древних крови.

*

Он тонок первой тонкостью ветвей.

Его глаза - прекрасно-бесполезны! -

Под крыльями раскинутых бровей -

Две бездны.

*

В его лице я рыцарству верна,

-Всем вам, кто жил и умирал без страху! -

Такие - в роковые времена -

Слагают стансы - и идут на плаху.

Коктебель, 3 июня 1914

Последнее четверостишье такое по-плутониански-мощное

Дата поступления: 18.09.2009 12:41

Лен, ну прямо разбередила душу.

У меня все эти стихи -- тоже, из числа любимых. Как и ранняя Цветаева вообще (с поздней, уже в эмиграции и после -- сложнее... было... пока не довелось все же получше познакомиться с ее биографией).

http://www.tsvetayeva.com -- очень хороший ресурс, сама им время от времени пользуюсь. А еще, по старой памяти, люблю просто взять в руки томик стихов. И перелистывать... перечитывать...

Писала я на аспидной доске

И на листочках вееров поблеклых,

И на речном, и на морском песке,

Коньками -- по льду, и кольцом -- на стеклах.

И на стволах, которым сотни зим.

И, наконец, чтоб было всем известно,

Что ты -- любим! любим! любим, любим!!!

Расписывалась -- радугой небесной.

Как я хотела, чтобы каждый цвел

В веках со мной, под пальцами моими!

И как затем, склонивши лоб на стол,

Крест-накрест перечеркивала имя...

Но ты, в руке продажного писца

Зажатое... Ты, что мне сердце жалишь,

Непроданное мной, внутри кольца-

Ты -- уцелеешь на скрижалях!

Стихи, обращенные к мужу, Сергею Эфрону. Написаны в дни годовщины их с М.И. знакомства, в 1920 г. В то время, когда сама Марина ничего не знала о нем, где он, как, жив ли вообще...